暮春游小园暮春遊小園
有平仄
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一从梅粉褪残粧,
涂抹新红上海棠。
开到荼䕷花事了,
丝丝天棘出莓墙。
繁體
一從梅粉褪殘粧,
涂抹新紅上海棠。
開到荼䕷花事了,
絲絲天棘出莓牆。
平声
仄声
不拘
未定
解说 整理本
译文
梅花像少女卸去残妆一样纷纷零落时,海棠花像刚刚涂抹了新红一样纷纷绽放。不多久,待荼蘼开花以后,一春的花事已告终结,惟有丝丝天棘又长出于莓墙之上了。
注释
一从:自从。 梅粉:多指梅花。 褪残妆:指梅花脱落,凋谢。 天棘:即天门冬,一种藤本植物,叶退化成针状,其苗蔓生,好缠竹木上,叶细如青丝,寺院庭槛中多植之可观。故有“丝丝天棘”之说。 莓:本指苔藓,也可转指蔓生草本植物(如寒莓等)。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。